Let me know which direction you prefer, and I’ll write the article accordingly.
: Ensure the title is correct. A misspelling or misremembering could lead to confusion.
Study A — Comparative analysis: Tarzan vs. “Shame of Jane” (portrayals, themes, adaptations, and a hypothetical crossover)
Joe D’Amato’s “Tarzan X — Shame Of Jane” - Filmofile
It looks like you're asking for an article on a movie or fan-edit titled — possibly referring to the 1995 adult parody Tarzan X (also known as Tarzan: Shame of Jane or Tarzan X: Shame of Jane ), blended with a reference to "Janeavi" (which may be a misspelling or a fan-community nickname).