Sri Lankan movie communities on Facebook groups (such as "Sinhala Subtitles" groups) often have pinned files for popular movies like Raja Rani. You can request a re-upload if the links are dead.
: If they don't appear, you can manually drag and drop the .srt file onto the video player window while the movie is playing. raja rani 2013 sinhala subtitles download full