Here are legitimate platforms where you can watch high-quality Marathi movies legally:
If you'd like, I can help you find a specific movie to watch by: marathi movie mp4moviez