These adaptations demonstrate the phrase’s : it became a template for describing any abrupt, over‑the‑top event.