"අෂහදු අල්ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහු ලා ෂරීකලහු ව අෂහදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහු ව රසූලුහු"

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ Sinhala Transliteration:

ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ, ලහුල් මුල්කු ව ලහුල් හම්දු, යුහ්යී ව යුමීතු, ව හුව හයියුන් ලා යමූතු අබදන් අබදා, දුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්, බියදිහිල් කයිරු, ව හුව අලා කුල්ලි ෂෙයියින් කදීර්. සිංහල තේරුම:

මෙය "පිරිසිදුකමේ වචනය" ලෙස හැඳින්වෙන අතර ඉස්ලාමයේ මූලිකම ප්‍රකාශයයි. La ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah.

The (Pancha Kalimayan) represent the foundational beliefs of Islam. In the Sri Lankan context, these are often taught in Sinhala to help Sinhala-speaking Muslims and interested readers understand the profound meanings of these Arabic declarations.

If you want to explain the basic concept of Islam to a non-Muslim Sinhalese friend, these translations are the best tool.