Here are some popular media players that support 720p resolution and English subtitles:
If you're watching from a file and need English subtitles, you can: spartacus gods of the arena english subtitles 720p install