To play on a specific server, you must tell the client where to go: Open the folder and find the file named realmlist.wtf . Right-click it and select .
Instead of hunting for a sketchy portable repack, consider these safer options: WoW Vanilla Client 1.12.1 Portable Free Download -REPACK