Check out these video guides for a visual walkthrough of the Flycast installation and BIOS setup process:

Place BIOS files in RetroArch’s (default: retroarch/system/ ).

Place your BIOS files into the folder within that directory. Steam Deck (EmuDeck)