If you're having trouble finding the firmware on the Tenda website, you can also try downloading it from other reliable sources:
To update the firmware on your Tenda F6 router: tenda f6 firmware update link