The film you are looking for is titled Winnetou în Valea Morții
While the full version with Romanian subtitles is often uploaded by fans, these versions are frequently removed for copyright. You can check the Winnetou - The Red Gentleman channel, which occasionally hosts HD versions of these classics.
Filmul rămâne o piesă de rezistență a cinematografiei europene de tip "Euro-Western" și o adaptare fidelă spiritului cărților lui Karl May. Indiferent dacă ești un fan vechi sau un cinefil care descoperă acum farmecul apașilor, "Winnetou în Valea Morții" oferă o experiență cinematografică plină de suspans și emoție.
Just as O'Connor aimed his rifle at Kara’s hiding spot, an arrow whistled through the air, piercing the outlaw's sleeve and pinning it to a dry wooden post. Winnetou stepped out from the shadows, his knife drawn, his presence commanding absolute authority.