When your Libido Ring + LP is over 40% and your Lewdness is at least 3, you can use the Seduce action to trigger "Temptation" scenes. Enemy Encounter Walkthrough
These official devlogs serve as the primary walkthroughs for different mechanics: Map & Exploration Guide insect prison walkthrough