21Share
In this issue
Archives
▶Issue #58 December 18, 2014 Dec 18, 2014 Dec 18
▶Issue #56 November 20, 2014 Nov 20, 2014 Nov 20
▶Issue #55 November 6, 2014 Nov 6, 2014 Nov 6
▶Issue #54 October 23, 2014 Oct 23, 2014 Oct 23
▶Issue #53 October 9, 2014 Oct 9, 2014 Oct 9
▶Issue #52 September 25, 2014 Sep 25, 2014 Sep 25
▶Issue #51 September 11, 2014 Sep 11, 2014 Sep 11
▶Issue #50 August 28, 2014 Aug 28, 2014 Aug 28
▶Issue #49 August 14, 2014 Aug 14, 2014 Aug 14
▶Issue #48 July 31, 2014 Jul 31, 2014 Jul 31
▶Issue #47 July 17, 2014 Jul 17, 2014 Jul 17
▶Issue #46 July 3, 2014 Jul 3, 2014 Jul 3
▶Issue #45 June 19, 2014 Jun 19, 2014 Jun 19
▶Issue #44 June 5, 2014 Jun 5, 2014 Jun 5
▶Issue #43 May 22, 2014 May 22, 2014 May 22
▶Issue #42 May 8, 2014 May 8, 2014 May 8
▶Issue #41 April 24, 2014 Apr 24, 2014 Apr 24
▶Issue #40 April 10, 2014 Apr 10, 2014 Apr 10
▶Issue #39 March 27, 2014 Mar 27, 2014 Mar 27
▶Issue #38 March 13, 2014 Mar 13, 2014 Mar 13
▶Issue #37 February 27, 2014 Feb 27, 2014 Feb 27
▶Issue #36 February 13, 2014 Feb 13, 2014 Feb 13
▶Issue #35 January 30, 2014 Jan 30, 2014 Jan 30
▶Issue #34 January 16, 2014 Jan 16, 2014 Jan 16
▶Issue #33 January 2, 2014 Jan 2, 2014 Jan 2
▶Issue #32 December 19, 2013 Dec 19, 2013 Dec 19
▶Issue #31 December 5, 2013 Dec 5, 2013 Dec 5
▶Issue #30 November 21, 2013 Nov 21, 2013 Nov 21
▶Issue #29 November 7, 2013 Nov 7, 2013 Nov 7
▶Issue #28 October 24, 2013 Oct 24, 2013 Oct 24
▶Issue #27 October 10, 2013 Oct 10, 2013 Oct 10
▶Issue #26 September 26, 2013 Sep 26, 2013 Sep 26
▶Issue #25 September 12, 2013 Sep 12, 2013 Sep 12
▶Issue #24 August 29, 2013 Aug 29, 2013 Aug 29
▶Issue #23 August 15, 2013 Aug 15, 2013 Aug 15
▶Issue #22 August 1, 2013 Aug 1, 2013 Aug 1
▶Issue #21 July 18, 2013 Jul 18, 2013 Jul 18
▶Issue #20 July 4, 2013 Jul 4, 2013 Jul 4
▶Issue #19 June 20, 2013 Jun 20, 2013 Jun 20
▶Issue #18 June 6, 2013 Jun 6, 2013 Jun 6
▶Issue #17 May 23, 2013 May 23, 2013 May 23
▶Issue #16 May 9, 2013 May 9, 2013 May 9
▶Issue #15 April 25, 2013 Apr 25, 2013 Apr 25
▶Issue #14 April 11, 2013 Apr 11, 2013 Apr 11
▶Issue #13 March 28, 2013 Mar 28, 2013 Mar 28
▶Issue #12 March 14, 2013 Mar 14, 2013 Mar 14
▶Issue #11 February 28, 2013 Feb 28, 2013 Feb 28
▶Issue #10 February 14, 2013 Feb 14, 2013 Feb 14
▶Issue #9 January 31, 2013 Jan 31, 2013 Jan 31
▶Issue #8 January 17, 2013 Jan 17, 2013 Jan 17
▶Issue #7 January 3, 2013 Jan 3, 2013 Jan 3
▶Issue #6 December 20, 2012 Dec 20, 2012 Dec 20
▶Issue #5 December 6, 2012 Dec 6, 2012 Dec 6
▶Issue #4 November 22, 2012 Nov 22, 2012 Nov 22
▶Issue #3 November 8, 2012 Nov 8, 2012 Nov 8
▶Issue #2 October 25, 2012 Oct 25, 2012 Oct 25
▶Issue #1 October 11, 2012 Oct 11, 2012 Oct 11
 
 
 
From Issue #57 ◆ December 4, 2014

House~upd~ Full 2 Sinhala Subtitles Fixed ❲Firefox❳

The future arrived when we weren’t looking.

By Eileen Gunn  ↪

House~upd~ Full 2 Sinhala Subtitles Fixed ❲Firefox❳

Professional Sinhala translators adapt Hindi idioms and slang into phrases that resonate with Sri Lankan audiences.

within VLC to search and download the exact version for your file. KMPlayer / GOM Player keys to adjust the timing in 0.5-second increments. Quick Setup Guide the subtitle file and unzip it if necessary. file to match the exact name of your movie file (e.g., Housefull.2.2012.1080p.srt housefull 2 sinhala subtitles fixed

Directed by Sajid Khan and produced by Nadiadwala Grandson Entertainment , Housefull 2: The Dirty Dozen is a standalone sequel to the 2010 hit. It is a hilarious remake of the Malayalam film Mattupetti Machan . Quick Setup Guide the subtitle file and unzip

The text would appear several seconds after the joke, ruining the punchline. Missing Lines: The text would appear several seconds after the

For best results, ensure your video file matches the runtime exactly. If the subtitles drift, use the subtitle sync feature in your media player (delay or advance by milliseconds).

Subtitle Sync (කාලරාමුව) සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි කර ඇත.