Because RPF is a proprietary binary archive format, standard zip utilities cannot open them directly. You will need specialized modding tools to "unpack" the data:
Once the files are extracted, use a portable archiver to create the ZIP: PeaZip Portable: rpf to zip portable