When looking for English audio, you are typically searching for the Miramax Cut (2003/2004), which differs significantly from the original: Audio Cast:
VLC Media Player: Open the video file, go to the "Audio" menu, select "Audio Track," and then "Open File" to load your downloaded English track. Shaolin Soccer English Audio Track Download