Beyond the streaming subscriptions, "Kinse anyos" has become a symbol of our collective procrastination.