Reporting a login issue from the Facebook home page is rarely a one-click process. It involves navigating the "Forgot Password" labyrinth, selecting "Try another way," and often submitting legal identification. The specific URL https://www.facebook.com/hacked and the "Identify Your Account" form are your two best weapons.
It is critical to distinguish between two different types of "reporting." report a login issue home page facebook