: Modern media often uses these historical motifs to explore themes of suffering, sacrifice, and the "shameful death" that Paul the Apostle later inverted into a symbol of spiritual victory.
If we read "est" as historical present, the sentence becomes: "The Roman woman is being crucified (as a historical fact) 14 better." This temporal layering is impossible in English but elegant in Latin. romana crucifixa est 14 better