The V1.09.01 "CODEX" release specifically targeted stability:
For those with capable hardware, the update includes options for enhanced graphics. This isn't a full graphical overhaul but includes tweaks to lighting, character models, and environmental details, making the Dragon Ball universe look even more vibrant and engaging. Dragon Ball Xenoverse 2 Update V1 09 01-CODEX DRM Free
It would be irresponsible to discuss a CODEX release without addressing the ethical and practical risks: The V1