For most users on Windows 10 or 11, simply plugging the dongle into a USB 2.0 port will trigger Windows to search for and install a generic Bluetooth radio driver automatically.
(Invoking related search suggestions.)