Keep an eye on niche French streaming sites that focus on short-form anime.
Good VOSTFR fansubs often include "T/N" (Translator Notes) that explain specific Japanese honorifics or cultural puns that might be lost in a dub or a poor translation. shinseki no ko to o tomari da kara vostfr
Could you provide: