ffmpeg -i "ss_nita_ss_07_string_thong.mp4" -i "subtitles.srt" \ -c copy -c:s mov_text \ "with_subtitles.mp4"