Below are the five Kalimas with their names, Arabic transliteration, and Sinhala meaning:
2. Kalima Shahadat (සාක්ෂි දැරීමේ වචනය - Word of Testimony)
අෂ්හදු අල්ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ වඅෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දහූ වරසූලුහූ. 5 kalima in sinhala top
In Islam, the (Declarations of Faith) are the foundational statements that encapsulate the core beliefs of a Muslim. For the Sinhala-speaking community, understanding these in their native tongue is essential for spiritual growth and correct practice. What are the 5 Kalimas?
අහමඩ් පාසලේදී ගණිත ගැටළුවක් හරි බව ඔප්පු කිරීමට ලෑස්ති විය. ඔහු “මම සාක්ෂි දරමි, 2+2 = 4 බවට” කීවේය. සීයා: එයාකාරයෙන්ම, අපි අපේ මුවින් පමණක් නොව, අපේ හදවතින් සහ ක්රියාවෙන් ද සාක්ෂි දරනවා. අපි කියනවා: “අල්ලාහ් මගේ රබ් (ස්වාමියා), මුහම්මද් (සල්.) මගේ නබි” කියලා. ඒක තමයි දෙවන කලිමාව. Below are the five Kalimas with their names,
La ilaha illallah wahdahu la sharika lah... Meaning: There is no god but Allah, alone, without any partner... Sinhala Meaning: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙක් නැත. ඔහු තනිකඩය. ඔහුට කිසිදු හවුල්කරුවෙක් නැත. රාජ්යත්වය ඔහුටමය. ප්රශංසාව ඔහුටමය. Purpose: A deeper affirmation of Allah’s oneness and sovereignty over the universe.
Disclaimer: While the Arabic text is divine revelation (from Quran/Hadith), the compilation of these five specific Kalimas is a scholarly teaching tool. For detailed theological questions, consult a local qualified Aalim. මරණය ඇති කරයි.
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත. ඔහු ඒකීයය, ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. සියලු පාලනය සහ ප්රශංසාව ඔහුට හිමිය. ඔහු ජීවය ලබා දෙයි, මරණය ඇති කරයි. ඔහු සදාකාලිකය. සියලු යහපත ඔහු සතුය, ඔහු සෑම දෙයක් කෙරෙහිම බලසම්පන්නය.